Cel mai greu de tradus cuvant din lume

 S-a stabilit care este cuvantul cel mai greu de tradus din lume: ilunga din limba tshiluba, vorbita in Republica Democrata Congo. Ilunga inseamna o persoana gata sa ierte orice jignire prima oara, sa o tolereze a doua oara, dar niciodata a treia oara. Deci ce cuvant am spune in romana ... ?